accueil reportage lili recettes musées

Traversée Sénégal-Brésil

départ samedi 15 mars 2008

Route prévue...

1 er jour

Voilà c 'est parti, il est 8 hrs, nous levons l'ancre devant le campement Sounka toujours endormi. Personne pour nous dire au revoir c'est plus facile ainsi. Le passage de la sortie de la Casamance est difficile, puis c'est l'océan on peut enfin couper le moteur et hisser les voiles, le bateau file bien, à bord presque tout le monde a pris du Stugeron. Le soir vers 19 hrs nous tombons dans un banc de thons, on arrete la pêche à trois. Ce sera notre repas du soir. Moi je dors beaucoup cette première journée. Les perroquets n'ont pas l'air dérangés par le roulis.

La première nuit est un peu plus difficile, on est pas mal secoués, les vagues viennent frapper notre tribord, mais le bateau avance bien. Sylvain prend le premier quart jusqu'à minuit, Domi prend le quart le plus difficile milieu de nuit et moi je reprend la fin de nuit.

Miles parcourus jour : 145 total :145

2 eme jour 16 Mars

C'est un peu plus calme le bateau gite moins c'est plus confortable. Ce midi on mange du thon (celui qui reste d'hier) à la mayonnaise...Rien de spécial a signaler juste une vanne mal fermée et on prend de l'eau dans un fond. Perte : deux paquets de biscottes, un de semoule et un de pâtes ouf... La nuit est calme pas un seul bateau rencontré durant cette journée ni cette nuit. On s'amarine bien.

Miles parcourus jour : 140 total 285

3 eme jour 17 Mars

Les jours se suivent, on navigue toujours au près ce qui n'est pas l'allure la plus confortable mais il n'y a pas trop de houle donc c'est tout à fait supportable. Rien de spécial à signaler, je lis beaucoup, pour le moment c'est toujours Domi ou Sylvain qui cuisinent....nuit calme.

Miles parcourus jour : 135 total :420

4 eme jour 18 Mars

Nous entrons dans une zone de calme on a toujours le vent dans la même direction mais pas très fort (8-10 noeuds). Fin d'après-midi Lili est accompagnée par un banc de dauphins qui sautent dans tous les sens, depuis deux ans et demi de navigation on en a vu des dauphins mais jamais autant que cela à la fois c'est impressionant. Presque pas de vent cette nuit juste un cargo.

Miles parcourus jour : 90 total : 510

5 eme jour 19 Mars

Toujours pas beaucoup de vent même si ce n'est pas encore la pétole c'est lent, parfois la vitesse du bateau descend jusqu'à 1 noeud (on irait aussi vite en marchant). Le soir le vent change un peu de direction on l'a enfin qui souffle derrière. On avance toujours pas très vite, la mer est très calme le bateau assez stable. Cette nuit Domi se déroute pour éviter un cargo. On reçoit la météo que nous envoi notre ami Joseph de la Belgique via notre Magellan (c'est vraiment pas mal) : nous longeons le pot au noir que bientôt nous traverserons.

Miles parcourus jour : 80 total 590

6 eme jour 20 Mars

Aujourd hui vent arrière nous avançons toujours lentement (autour des 3 noeuds) mais nous jouons à éviter les zones de pluie que nous repérons au radar. Nous sommes toujours plus ou moins sur la route initialement prévue....

Miles parcourus jour : 85 total : 675

7 eme jour 21 Mars

Nous continuons à jouer à éviter les grains, nous en traversons toutefois un beau... tout le monde sur le pont avec le bain douche pour une bonne rincette d'eau douce, ça devait valoir une photo! Nuit chaotique, Domi passe son temps a affaler et à manoeuvrer.

Miles parcourus jour : 85 total 760

8 eme jour 22 Mars

On commence tout doucement à en avoir marre de ce pot au noir, on alterne les moments sans vent (avec un peu de moteur) avec les moments avec un peu de vent (avec voiles), de temps en temps une petite pluie nous rafraichit, il fait chaud dans le bateau tous les hublots fermés. Nous nous rapprochons tout doucement de ce mytique équateur....

Miles parcourus jour : 75 total : 835

...et nos deux équipiers sénégalais grandissent à vue d'oeil et s'enhardissent.

9 eme jour 23 Mars

Nous croisons de plus en plus de grains, l'avantage c'est qu'on a un peu plus de vent qu'hier. Demain Inch Allah on passera l'équateur et on sortira du pot au noir, on s'est réservé quelques bonnes choses pour l'occasion.

Miles parcourus jour : 95 total : 930

10 eme jour 24 Mars

Lundi de Pâques, journée sans vent on est obligés d'avancer au moteur, on passe l'équateur au niveau du 25 eme parallele. Pour l'occasion on a sorti le foie gras et le Sauterne...

Aujourd hui nous reçevons pas mal de messages avec le magellan de la famille et des copains c'est bien sympa merci à Joseph et à Jean-Marc de servir d'intermediaire, de nous faire la météo et les cartes de notre itinéraire pour nos amis et parents.

On est censés être sortis du pot au noir mais on a pas encore eu une pétole comme ça. Le soir on en profite pour tout affaler couper le moteur on se laisse dériver tranquillement et on regarde tous les quatre un film sur le PC.

Miles parcourus jour : 60 total : 990

11 eme jour 25 Mars

Nous avons un peu de vent mais pile face à la direction qu'on doit prendre à nouveau une journée de moteur. Dur dur en plus nous avons plutôt une petite réserve ( 200l de réservoir) plus deux bidons....ça devient vraiment long.

Miles parcourus jour : 55 total : 1045

12 eme jour 26 Mars

Toujours le même train train : pas de vent, peu de vent, averse, un film...

Miles parcourus jour : 65 total 1110

13 eme jour 27 Mars

Peu de vent (mais stabilisé enfin dans la bonne direction E-SE) pas de vent, un bain de mer....

Cette nuit on dirait bien qu'enfin nous arrivons dans la zone de vent toute une nuit sans le moteur ça fait du bien d'entendre l'étrave de Lili qui fend légerement les vagues enfin on est plus encalminés....

Miles parcourus jour : 85 total 1195

14 eme jour 28 Mars

Confirmation on a enfin du vent Lili avance bien on a le vent au travers sans trop de houle. Arthur notre pilote automatique ( suit un cap donné)en a marre...heureusement que nous avons Pepete notre régulateur d'allure ( se maintienen fonction du vent) qui peut prendre le relais tant qu'il y a suffisemment de vent.

Miles parcourus jour : 135 total : 1340

15 eme jour 29 mars

On a toujours du vent mais pas mal de houle de travers ça secoue pas mal le bateau nous sommes au niveau de Natal au Brésil nous commençons a longer la côte Brésilienne le plus bas qu'on pourra. On avance bien, mais la nuit on réduit la toile...

Miles parcourus jour : 135 total 1480

Photo satellite d 'une tempête de sable prise au dessus de la Mauritanie du Sénegal et de la Guinée ce 29 mars

This image was acquired on 29 March 2008 by Envisat’s Medium Resolution Imaging Spectrometer (MERIS) instrument while working in Full Resolution mode to provide a spatial resolution of 300 metres. http://www.esa.int/esaEO/SEMZTO3XQEF_index_0.html

16 eme jour 30 Mars

Nouvelle routine, vent, houle et de temps en temps un grain. Les grains c'est assez impressionant : le vent monte, d'un coup souffle puis ça s'arrete comme c'est venu très rapidement. Cette après-midi le vent diminue, en plus nous reçevons un message de Joseph (envoyé le 27 ) nous conseillant de faire plutôt escale à Salvador de Baya car pour le moment il n y a pas de vent entre Salvador et Rio. Vu que nous n'avons pas beaucoup de fuel et surtout marre de la pétole nous décidons de viser Salvador sauf infos contraire de la meteo....

Depuis deux jours un bel oiseau nous suit, il se pose de temps en temps sur Lili, il n'est pas farouche il ne connaît sans doute pas l'homme.

Miles parcourus : 120 total : 1600

17 eme jour 31 Mars

Finalement on est content d'aller à Salvador ( je n'ai plus que 2 canettes de Coca light...), on feuillette le guide, on repere déjà un resto pour fêter notre arrivée et par la même occasion mon anniversaire que je vais passer en mer. 17 eme jour en mer et j'ai trouvé moyen de me choper un coup de mal de mer en fouillant dans une armoire dur dur. Même Domi qui pourtant adore naviguer a des moments de découragement on a vraiment pas beaucoup de vent pour cette traversée. On met de temps en temps nos lignes de pêche mais rien ....peut être lorsque nous longerons les côtes aurons nous plus de chance?

Miles parcourus jour : 120 total : 1720

18 eme jour 1 Avril

On a maintenant le vent plutôt au portant ( enfin) c'est une allure plus agréable la houle nous porte plutôt que de nous bousculer, mais il est toujours assez faible. Aie aie aie Dominique jure : "non de dieu non de dieu" pour ceux qui le connaisse ça c'est mauvais signe : le vent est à nouveau tombé et on est encore à 400 miles de Salvador. Avec le vent le moral des troupes tombe aussi, en plus sans le pilote et sans vent il faut barrer quelle poisse. C'est le jour où je commence à ne plus avoir de notion du temps et je ne décompte plus les jours..

Miles parcourus jour : 65 total : 1785

19 eme jour 2 Avril

Aujourd hui c'est mon anniversaire tout l'équipage est aux petits soins pour moi c'est sympa. On a cependant toujours pas beaucoup de vent contrairement aux prévisions météo reçues. On sort notre spi symetrique pour la première fois.

Sinon routine : bain océanique et film.

Les soirées sont belles, il ne fait plus chaud, le ciel est bien dégagé et on peut souvent admirer la voie lactée, les constelations que nous essayons de réperer dans cette abondance d'étoiles, les étoiles filantes ne manquent pas à l'appel, à l'aube nous aperçevons Venus ( nous semble t il...).

Miles parcourus jour : 80 total : 1865

20 eme jour 3 Avril

Nous parcourons les miles journaliers à l'arraché, le bain océanique devient un bain dans un lac grand certes mais plat...

Miles parcourus jour : 60 total : 1925

Filou le youyou de Géraldine est très à l'aise l explore tout le carré...

21 eme jour 4 Avril

Les journées sont longues sans vent on a fait seulement 20 miles, la nuit le vent se lève un peu on avance un peu plus, le moral est bas. Depuis aujourd hui Filou sait voler il faudra bientôt songer à lui raccourcir les plumes des ailes.

Miles parcourus jour : 65 total : 1990

22 eme jour 5 Avril

Miracle le vent de la nuit est stabilisé on avance bien mieux qu'hier, le moral remonte...on peut enfin remettre les lignes et on pêche trois petites bonites.

Miles parcourus jour : 120 total : 2110

23 eme jour 6 Avril

On arrive au bout, il nous reste 80 miles mais on va arriver la nuit il faut aussi tenir compte des marées. La marée sera basse à 02 hrs on doit donc attendre la marée montante pour entrer dans le port. On a à nouveau peu de vent, on est secoués. On a croisé la route d'un calamar d'environ 1,5m , une dizaine de dauphins viennent danser autour de Lili. La nuit le vent revient on avance bien, on se paye une dernière petite averse, on voit la côte depuis le début de soirée et au loin un incendie...

03,20 hrs heure locale on jette l'ancre dans le port, demain nous irons à la marina et ferons nos formalités d'entrée... ça y est enfin.

Miles parcourus jour : 90 total : 2200 dont 120 au moteur

22 jours 22 heures ( et pour le fun 22 min) dont 65 hrs au moteur

 

 

BILAN DE LA TRAVERSEE

POSITIF

Pas eu de mauvais temps

Pas eu de houle croisée

Le bilan "casse" n'est pas trop élevé

La bonne entente de l'équipage

Les bocaux cuisinés maisons ont bien tenus

On a reçus des messages via le magellan

les perroquets se sont très vite bien adaptés

 

NEGATIF

Pas assez de vent

temps de traversée élevé

250l de fuel c'est peu

Pas atteint notre objectif de Rio

Pas vu beaucoup d'animaux

Pas beaucoup pêché

On était un peu juste en lait en poudre...

 

Carte envoyée par Jea-marc à notre famille au jour le jour...

Mes impressions : Voilà j'en ai fait une, je ne regrette pas de l'avoir fait mais irrémediablement les longues naviguations ce n'est pas ma tasse de thé. Je n'arrive pas à prendre plaisir à être au milieu de l'océan, je n'arrive pas comme certains à me sentir en harmonie avec les éléments. Je me vois comme un fétu de paille à leur merci, tributaire du vent pour pouvoir avancer et aller où on voudrait.

La nuit particulièrement où chaque moment même paisible peut se transformer en une fraction de seconde en frayeur incoercible :un cargo qui surgit d'on ne sait où, le vent qui se lève subitement et peut coucher le bateau, une vague énorme qui frappe le bateau, des tas de bruits non identifiables.....

Pour moi en mer tout prend l'allure d'expédition, aller aux toilettes, me laver et je ne parle pas encore de cuisiner (heureusement que j'avais préparé pas mal de bocaux avant de partir)...

En conclusion j'adore la mer mais vue du plancher des vaches...